ÓNa manhã de 9 de outubro de 2023, a área Trans do mercado aberto no campo de refugiados de Jabaliya estava movimentada. Dois dias após o início da guerra em Gaza, desencadeada pelo ataque surpresa do Hamas a Israel, o país ainda não tinha sido atingido por aviões israelitas.
O campo, mesmo a norte da cidade com o mesmo nome, foi criado em 1948. Embora tecnicamente ainda seja um campo de refugiados, nas décadas seguintes tornou-se praticamente indistinguível do resto da expansão urbana do norte de Gaza – densamente povoada, vibrante e movimentada. Além da grande feira livre no centro, havia restaurantes e escolas, dois times de futebol, padarias e clínicas.
Esta filmagem de 2022 mostra pessoas em uma rua movimentada do principal mercado do acampamento durante as celebrações do Eid al-Fitr.
Entre as 10h30 e as 11h30 do dia 9 de Outubro do ano passado, cinco ataques aéreos israelitas devastaram o mercado, matando dezenas de pessoas.
Foram as salvas iniciais de uma devastadora campanha israelense, conduzida em três ondas, que deixou o campo um deserto irreconhecível de escombros.
“Este ano é um dos piores que já experimentei”, disse Ahlam al-Tlouli, de 33 anos, que vem da área de Tal al-Zaatar do campo. “Vivemos destruição, matança, fome, deslocamento, medo, terror e cerco. Cada minuto que passa parece um ano.”
Ao longo da invasão israelita, os colonatos em toda a Faixa de Gaza sofreram danos.
Esta é a história da ruína de Jabaliya.
‘Estávamos morrendo de fome e sem comida’
A primeira ofensiva: outubro de 2023 – janeiro 2024
Jabaliya foi atacada por ataques aéreos nos primeiros meses da guerra. O mais mortífero, em 31 de Outubro, matou dezenas de pessoas e deixou grandes crateras no solo num cruzamento movimentado.
Israel disse que o campo era um centro de comando da brigada do norte do Hamas e que identificou sistemas de túneis do Hamas sob o campo. Disse aos civis do norte de Gaza que se dirigissem para sul, mas muitos não conseguiram ou não quiseram fazê-lo.
“Meu pai estava em casa e não pôde sair porque estava ferido e teve uma perna amputada”, disse Tlouli. “Mesmo que quiséssemos partir, não tínhamos dinheiro para ir a lugar nenhum ou para cuidar das nossas necessidades.”
No dia 8 de Novembro, as tropas israelitas entraram no campo. Tlouli disse que até então toda a família, exceto o pai, já havia se abrigado em escolas administradas pela Unrwa, a agência palestina para refugiados. “Nós nos revezamos para voltar para casa para ver como estava nosso pai”, disse ela. “Um dia, quando minha madrasta voltava para a escola, ela foi morta por atiradores de elite. Alguns dias depois, meu pai também foi morto por um atirador.”
Tlouli disse que à medida que os combates se intensificavam, a família foi forçada a mudar de escola em escola. “Estávamos morrendo de fome e sem comida”, disse ela. “Mesmo quando havia comida disponível, não tínhamos dinheiro para comprá-la.”
Em 12 de Dezembro, o então ministro da Defesa de Israel, Yoav Gallant, anunciou que os combates em Jabaliya tinham terminado, com centenas de combatentes do Hamas mortos. As IDF disseram que as capacidades militares do Hamas foram desmanteladas. No final de janeiro, Israel retirou-se do acampamento.
‘Todas as casas estavam em ruínas’
A segunda ofensiva: maio de 2024
Os confrontos intermitentes continuaram ao longo de Janeiro, apesar das alegações israelitas de que o Hamas tinha sido derrotado em Jabaliya. Esta filmagem de abril mostra danos a edifícios ao longo de duas estradas do campo.
Em 11 de Maio, as FDI relataram que o Hamas tinha conseguido reconstituir as suas capacidades militares e emitiu uma nova ronda de ordens de evacuação para civis. Dois dias depois, uma nova invasão em grande escala começou.
Umm Suhaib Siam, uma viúva de 42 anos e mãe de três filhos, ficou presa em sua casa no distrito de Fakhoura, no bloco 9, quando a segunda ofensiva começou.
Siam relembrou o dia em que decidiu arriscar sair de sua casa, que foi atingida por um projétil de artilharia, ferindo ela e seus filhos. A família mudou-se para uma clínica próxima e lá permaneceu dois dias “até sermos sitiados pelo exército israelense”.
Ela se lembrou de um homem aparecendo com um alto-falante dizendo que a clínica precisava ser evacuada porque o prédio estava prestes a ser bombardeado.
“Ele começou a nos mostrar o caminho, falando ao telefone, enquanto um quadricóptero sobrevoava ele. Passamos pelo centro do acampamento próximo ao mercado principal, pela rua Awda até o clube de futebol Khadamat.”
Quando as tropas israelitas se retiraram, três semanas mais tarde – alegando mais uma vez terem desmantelado o Hamas – foi relatado que 70% dos edifícios do campo tinham sofrido danos graves. Imagens de drones filmadas em junho revelaram a extensão da destruição.
O distrito de Fakhoura teve a pior destruição. “Todas as casas estavam em ruínas”, disse Siam. “Nenhuma casa, pessoa, árvore ou pedra foi poupada.”
‘Jabaliya é um inferno’
A terceira ofensiva: outubro de 2024 – em andamento
Os pesados danos infligidos a Jabaliya durante a segunda ofensiva não são nada comparados com a destruição verificada desde 5 de Outubro, quando as forças israelitas regressaram em grande número pela terceira vez.
Ao longo da ofensiva – que teve como alvo a cidade de Jabaliya, bem como o campo – grupos inteiros de edifícios foram demolidos, substituídos em algumas áreas por pistas demolidas para acomodar blindados israelitas e bermas de tanques. Em alguns casos, casas foram derrubadas com acusações de demolição. Em imagens publicadas on-line nas últimas semanas, é possível ver escavadeiras e retroescavadeiras demolindo estruturas.
Alguns bairros desapareceram quase totalmente, incluindo o bloco 4, que incluía o complexo escolar principal do campo.
“Há corpos nas estradas e sob os escombros”, disse Mahmoud Basal, 39 anos, funcionário da defesa civil. “É uma destruição total.”
A sede do clube desportivo Khadamat, fundado em 1951, incluía equipas de futebol, basquetebol e voleibol, sobreviveu a operações anteriores e serviu durante algum tempo como abrigo para os deslocados. Em algum momento durante a terceira ofensiva, o campo de futebol foi esvaziado e agora parece abrigar vários veículos militares israelenses.
Khaled al-Ayla, um professor universitário de 54 anos, disse: “A situação em Jabaliya é um inferno. Casas são demolidas em cima dos moradores… Só se vê destruição… Não sobrou nada. Não há casas, escolas, universidades ou hospitais. Nada.”
Sam Rose, vice-diretor sênior para assuntos da Unrwa em Gaza, disse que as últimas operações israelenses foram “completamente diferentes” dos conflitos anteriores no território. “Desta vez eles estão destruindo o lugar… tornou-se inabitável.”
Ele acrescentou: “Estive em Yarmouk [the Palestinian camp in Damascus that was heavily destroyed in 2015] mas isso é 20 vezes pior. eu não acho [the IDF] tem um plano, exceto apenas continuar. Tem um impulso terrível.”
Outros observadores detectam uma agenda mais deliberada em Jabaliya e em todo o norte de Gaza: a lenta implementação de uma política de terra arrasada conhecida como o “plano dos generais”, que visa expulsar os civis das áreas, declarando-as “zonas militares fechadas”, onde qualquer pessoa que permaneça é considerado um combatente e toda a ajuda e outros suprimentos são cortados.
Independentemente da intenção, ocorreu destruição em grande escala de bairros em todo o norte de Gaza, incluindo no campo.
Um documento que circulou entre os soldados combatentes israelenses nas últimas semanas, revelado pelo jornal israelense Haaretzfala em “expor grandes áreas” – um eufemismo, diz o jornal, para destruir edifícios e infra-estruturas de tal forma que os combatentes do Hamas não possam esconder-se neles, mas ninguém possa viver neles.
Nadia Hardman, pesquisadora da Human Rights Watch, disse que a HRW identificou um padrão em Jabaliya e em todo o norte das forças israelenses limpando território para zonas tampão e corredores de segurança.
“As pessoas podem argumentar se a campanha de bombardeamento é uma destruição imprudente ou parte das hostilidades, mas assumir o controlo de uma área e destruí-la intencionalmente parece muito mais sistemático”, disse Hardman.
Num comunicado, as IDF disseram: “As IDF estão actualmente a operar no norte de Gaza contra alvos terroristas devido aos esforços do Hamas para restaurar as suas capacidades operacionais na área… As IDF têm como alvo apenas objectivos militares. Os ataques destinados a objectivos militares estão sujeitos ao direito internacional relevante, incluindo a tomada de todas as precauções viáveis para minimizar os danos aos civis.”
Mesmo os observadores israelitas mais próximos têm dificuldade em compreender a intensidade do foco em Jabaliya. “É um mistério que tenho tentado compreender sozinho”, disse Michael Milstein, do Centro Moshe Dayan da Universidade de Tel Aviv. “Todos nós entendemos que esta operação não derrota o Hamas, que obviamente ainda existe, mesmo em Jabaliya.”
Para Mohammed Nasser, 48 anos, de Tal al-Zahar, que trabalhava como operador de câmara de televisão, é difícil imaginar o que mais poderia ser destruído. “As guerras anteriores não causaram destruição como esta”, disse ele. “Casas, ruas, instalações de saúde e educacionais – tudo se foi.”
