Os judeus fecharam a Bolsa de Valores de Nova York em protesto contra Israel. Aqui está o porquê | Elena Stein

TVez após vez, Sha’ban al-Dalou, um estudante de engenharia de software de 19 anos que mora em Gaza, quase escapou da morte. Ele começou a estudar na Universidade al-Azhar de Gaza dois meses antes de esta ser destruído em Novembro, por uma bomba fabricada nos EUA e lançada pelas forças israelitas.

Sha’ban postou vídeos às redes sociais, descrevendo como a sua família – da qual ele cuidava, sendo o mais velho de cinco – foi deslocada cinco vezes pelos ataques e pediu apoio financeiro para fugir para o Egito.

Em 6 de Outubro, outra bomba fornecida pelos EUA explodiu uma mesquitamatando 20 pessoas e enterrando Sha’ban sob os escombros. Contra todas as probabilidades, ele foi desenterrado e salvo, e foi procurar tratamento no hospital de al-Aqsa para os seus vários ferimentos. Lá ele construiu para sua família uma tenda para se abrigarem juntos.

Depois, na manhã de segunda-feira, as forças israelitas lançaram outra bomba fornecida pelos EUA mesmo à porta do hospital, e 30 tendas, incluindo a de Sha’ban, foram incendiadas. As pessoas seguraram seu irmão de 16 anos enquanto ele assistia Sha’banainda com soro intravenoso, e sua mãe, de 38 anos, queimadas vivas. Tudo foi capturado em vídeo.

Horas mais tarde, 500 judeus e amigos fecharam a Bolsa de Valores de Nova Iorque, o epicentro do capital global, exigindo que os EUA parassem de armar Israel e parassem de lucrar com o genocídio. Em horror e agonia pelo massacre de palestinos financiado pelos EUA, e pelas notícias mais recentes do assassinato de Sha’ban, gritamos “pare de armar Israel, deixe Gaza viver”, enquanto os policiais prendiam mais de 200 de nós, arrastando idosos e descendentes do Holocausto sobreviventes pelos nossos braços e pernas.

Dia após dia, ao longo do último ano, testemunhámos os militares israelitas cometerem crimes hediondos, bombardeando hospitais e mesquitas, massacrando mais crianças do que qualquer outra guerra nos últimos anos e proibindo a entrada de ajuda humanitária. O comissário da Agência de Assistência e Obras da ONU (Unrwa) chamou isso “uma guerra contra as crianças”.

Embora o mundo clame para que os horrores parem, Joe Biden e o Congresso dos EUA continuam a enviar armas e dinheiro, totalizando mais do que um número impressionante US$ 18 bilhões desde outubro passado.

Todos têm a mesma pergunta: por que é que os EUA – e uma administração Democrata, que está a tentar ganhar eleições – continuam a armar Israel quando estão a levar a cabo o que o Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) considerou um genocídio plausível, ao mesmo tempo que violam o As próprias leis dos EUA?

A administração Biden quer que você acredite que a razão pela qual eles estão financiando os militares israelenses é um compromisso com a segurança judaica. Esta é a cobertura moral que usam, um disfarce para a sua colaboração em hediondos crimes de guerra.

Como judeus, rejeitamos este mito com todas as fibras do nosso ser. Juntos, com dezenas de milhares de Judeus americanos que passaram o último ano protestando para um fim para o abatenos recusamos a deixar nossos histórias, identidades e tradições ser usada como justificação para massacrar palestinianos.

O verdadeiro interesse do governo dos EUA? Controle da região e é seu próprio ganho financeiro.

Durante o último ano de bombardeamentos implacáveis ​​de Israel que mataram pelo menos 46 mil palestinianos, incluindo pelo menos 16.500 crianças, com o verdadeiro número de mortos provavelmente muito mais elevado, os preços das acções dos principais fabricantes de armas dos EUA têm disparado.

Os seus resultados são reforçados pelo facto de a única condição imposta pelo governo dos EUA ao seu fundo secreto de 18 mil milhões de dólares para os militares israelitas não ser a forma como essas bombas podem ser utilizadas, mas sim a forma como devem ser compradas.

É estipulado que Israel compre de fabricantes de armas dos EUA. Por sua vez, duas dessas empresas líderes, Lockheed Martin e Raytheon, publicaram impressionante recorde retorna.

Enquanto isso, pelo menos 50 membros do Congresso ou seus cônjuges são proprietários de suas ações. Embora devessem votar com base na vontade dos seus eleitores, têm lucros a ganhar votando para enviar milhares de milhões de dólares em financiamento militar a Israel enquanto este realiza um genocídio.

A razão pela qual estou vivo hoje é porque no dia em que toda a minha família foi massacrada no seu shtetl na Lituânia, num outro genocídio – o Holocausto – a minha avó estava ausente.

Cresci ciente de que não deveria estar aqui. Eu também cresci agonizando com essas questões. Onde estavam os vizinhos? Por que eles simplesmente ficaram parados? Por que não atiraram os corpos entre os assassinos e a minha família?

Como o A polícia de Nova York me arrastou pelos braços e pernas fora da Bolsa de Valores de Nova York, senti todos os meus ancestrais judeus nas minhas costas, aqueles que sobreviveram e todos aqueles que não sobreviveram. Dizemos agora, com mais convicção do que nunca: recusamos ser vizinhos que apenas ficam parados.

Sha’ban deveria ter comemorado seu 20º aniversário hoje. Numa das tarefas mais urgentes das nossas vidas – impedir o nosso governo de continuar a armar Israel – todos temos um papel a desempenhar.

• Elena Stein é diretora de estratégia organizacional da Voz Judaica pela Paz, a maior organização judaica anti-sionista do mundo e atualmente a organização judaica de crescimento mais rápido no país.