Explosões no Líbano: impossível saber se os walkie-talkies usados ​​pelo Hezbollah eram “da nossa empresa”, diz empresa japonesa – ao vivo | Guerra Israel-Gaza

Impossível saber se os walkie-talkies usados ​​pelo Hezbollah eram ‘da nossa empresa’, diz empresa japonesa

Justin McCurry

Justin McCurry é o correspondente do Guardian em Tóquio

A Icom, fabricante japonesa de equipamentos de comunicação cujos walkie-talkies teriam sido detonados no Líbano na quarta-feira, pode ter sido um modelo descontinuado contendo baterias modificadas.

“Não podemos descartar a possibilidade de que sejam falsificações, mas também há uma chance de que os produtos sejam nosso modelo IC-V82”, disse o diretor da Icom, Yoshiki Enomoto, de acordo com a agência de notícias Kyodo. A empresa vendeu cerca de 160.000 unidades do modelo no Japão e no exterior antes de encerrar a produção e as vendas em 2014.

Imagens dos dispositivos usados ​​nos ataques no Líbano mostrando danos na área da bateria indicaram que os pacotes de energia podem ter sido substituídos por outros que foram modificados para explodir, disse Enomoto.

A empresa sediada em Osaka disse que não estava claro como os dispositivos acabaram no Oriente Médio. “É difícil determinar os canais de distribuição sem verificar os números de série”, disse Enomoto, citado pela Kyodo.

A Icom disse que o rádio portátil IC-V82 foi exportado para o exterior, inclusive para o Oriente Médio, entre 2004 e 2014.

“A produção das baterias necessárias para operar a unidade principal também foi descontinuada, e um selo de holograma para distinguir produtos falsificados não foi anexado, então não é possível confirmar se o produto foi enviado por nossa empresa”, disse em uma declaração em seu site. Acrescentou que os produtos para mercados estrangeiros são vendidos exclusivamente por meio de seus distribuidores autorizados, e que seu programa de exportação é baseado em regulamentações japonesas de controle de comércio de segurança.

A Icom disse que todos os seus rádios são fabricados “sob um sistema de gestão rigoroso” em um local de produção subsidiário na prefeitura de Wakayama, no oeste do Japão. “Nenhuma outra peça além daquelas especificadas por nossa empresa é usada em um produto”, disse. “Além disso, todos os nossos rádios são fabricados na mesma fábrica, e não os fabricamos no exterior.”

Olá e bem-vindos à cobertura contínua do Guardian sobre a crise no Oriente Médio.

Depois que uma segunda onda de explosões de dispositivos suspeitos de serem um ataque israelense contra membros do Hezbollah no Líbano matou 20 pessoas, o foco agora está se voltando para o fabricante dos walkie-talkies supostamente usados ​​nas explosões.

Imagens dos walkie-talkies explodidos examinadas pela Reuters mostraram um painel interno rotulado como “ICOM” e “made in Japan”. No entanto, a Icom disse que parou de produzir o modelo de rádios supostamente usado nas explosões há cerca de 10 anos.

“O IC-V82 é um rádio portátil que foi produzido e exportado, inclusive para o Oriente Médio, de 2004 a outubro de 2014. Ele foi descontinuado há cerca de 10 anos e, desde então, não foi enviado por nossa empresa”, disse a Icom em um comunicado.

As explosões de quarta-feira ocorreram um dia após a explosão simultânea de centenas de dispositivos de paginação usados ​​pelo Hezbollah, matando 12 pessoas, incluindo duas crianças. O Hezbollah culpou Israel pelo ataque sem precedentes.

Falaremos mais sobre isso em breve. Primeiro, aqui está um resumo dos outros principais eventos do dia.

• Israel não assumiu a responsabilidade pelos ataques no Líbano na terça e quarta-feira. O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, prometeu em uma breve declaração na quarta-feira devolver dezenas de milhares de moradores evacuados das áreas da fronteira norte para suas casas.

• O ministro da defesa de Israel, Yoav Gallant, declarou o início de uma “nova fase” da guerra com foco na frente norte. Gallant, falando às tropas israelenses na quarta-feira, não mencionou as explosões de dispositivos no Líbano, mas elogiou o trabalho do exército e das agências de segurança de Israel, observando que os “resultados são muito impressionantes”.

• O Hezbollah prometeu na terça-feira uma “punição justa” pelas explosões. O chefe do Hezbollah do Líbano, Sayyed Hassan Nasrallah, deve fazer um discurso na quinta-feira. Relatos sugerem que Israel conseguiu colocar explosivos em milhares de pagers comprados pelo Hezbollah.

• Os EUA não estiveram envolvidos “de forma alguma” na onda de explosões que ocorreram no Líbano na terça e quarta-feira, a Casa Branca alegou. O conselheiro de segurança nacional John Kirby disse aos repórteres que era “muito cedo para saber” se as explosões direcionadas ao Hezbollah nos últimos dias teriam impacto em um acordo de cessar-fogo entre Israel e o Hamas.

• O Hezbollah disse que atacou posições de artilharia israelenses com foguetes Quarta-feira no primeiro ataque transfronteiriço desde as explosões de pager de terça-feira. Um jornalista israelense disse que uma barragem de 10 foguetes foi disparada do Líbano para a Galileia ocidental, sem causar ferimentos.

• O secretário-geral da ONU, António Guterres, ficou “profundamente alarmado” com os relatos que um grande número de dispositivos de comunicação explodiram no Líbano e na Síria na terça e quarta-feira. O conselho de segurança da ONU se reunirá na sexta-feira para discutir a onda de explosões de dispositivos no Líbano visando o Hezbollah. O alto comissário da ONU para direitos humanos, Volker Türk, disse que os responsáveis ​​pelas explosões “devem ser responsabilizados”.

• O principal diplomata da UE, Josep Borrell, descreveu as detonações de pagers no Líbano como “extremamente preocupantes”, e disseram que tinham causado “danos colaterais pesados ​​e indiscriminados entre civis”. Ministro dos Negócios Estrangeiros irlandês Michael Martin disse que as detonações de pagers mostraram um “desrespeito desenfreado” pelas vidas de civis.

• Num passo simbólico expondo IsraelO isolamento internacional contínuo, o Assembleia Geral da ONU votou esmagadoramente para ordenar que Israel abandone a região ocupada Territórios Palestinos dentro de um ano. A votação não vinculativa segue uma decisão consultiva histórica em julho pelo tribunal internacional de justiça (CIJ) instando Israel a cessar “a sua presença ilegal no território palestino ocupado o mais rapidamente possível e a interromper imediatamente todas as atividades de colonização”.