A polícia de Nova Gales do Sul afirma que uma investigação independente não encontrou provas de que os manifestantes pró-Palestina usaram a frase ofensiva “gás nos judeus” durante uma marcha perto da Ópera de Sydney, dois dias após os ataques de 7 de Outubro a Israel.
A investigação de um “especialista eminente” do Centro Nacional de Ciências Biométricas examinou uma compilação de vídeo contendo vários arquivos de áudio e visuais.
“O especialista examinou os arquivos audiovisuais que foram retirados do lado de fora da Ópera naquela ocasião”, disse o vice-comissário Mal Lanyon em entrevista coletiva em Sydney na sexta-feira.
“Foi aí que ele concluiu com uma certeza esmagadora que as palavras usadas foram ‘onde estão os judeus?’.”
Agora em andamento: ‘onde estão os judeus?’ Não ‘gás nos judeus’, foi a frase que a polícia de NSW captou na gravação, diz o vice-comissário Mal Lanyon. pic.twitter.com/uo9vbME8tZ
– @[email protected] (@p_hannam) 1º de fevereiro de 2024
Alegações de que os manifestantes recorreram a palavras que recordavam o uso de gás pelos nazis contra os judeus durante o Holocausto foram noticiadas em todo o mundo. Essas alegações provocaram a indignação de muitos e levaram o governo de NSW a reexaminar as suas leis contra o discurso de ódio.
O Parlamento de NSW alterado a secção 93Z da Lei de Crimes, no final do ano passado, para tornar mais fácil à polícia processar qualquer pessoa “imprudente ou intencionalmente” que ameace ou incite a violência contra outras pessoas numa série de questões, incluindo com base na raça, religião e orientação sexual. Alguns grupos chamaram a medida de “reação instintiva”. Uma revisão foi lançado no mês passado.
Lydia Shelly, presidente do Conselho para as Liberdades Civis de NSW, disse que a declaração da polícia “demonstra o perigo de denunciar uma alegação grave como um ‘fato’ antes que as conclusões das investigações sejam tornadas públicas”.
“O primeiro-ministro de NSW [Chris Minns] não esperou pela revisão das evidências antes de mudar a lei”, disse Shelly. “Este é outro exemplo de como o devido processo, as liberdades civis e os direitos humanos podem ser postos de lado sob o pretexto de ‘conveniência’.”
O líder da oposição de NSW, Mark Speakman, disse que “todos merecem se sentir seguros em sua comunidade.
“As cenas na Opera House eram inaceitáveis”, disse Speakman. “O governo trabalhista de Minns não conseguiu proporcionar um ambiente seguro à comunidade judaica de Sydney, que se reunia para lamentar os atrozes ataques terroristas de 7 de Outubro em Israel.”
Minns disse que suas opiniões sobre o evento de 9 de outubro eram “bem conhecidas e não mudaram”.
“O protesto foi violento e racista. Discurso de ódio e linguagem racista não têm lugar em NSW”, disse Minns em comunicado. “Se esses comentários fossem feitos sobre qualquer outro grupo, minha reação seria a mesma.”
As conclusões da polícia foram divulgadas como parte do Strike Force Mealing, criado para investigar denúncias de atividades ilegais cometidas durante um protesto não autorizado na Ópera de Sydney, em 9 de outubro. A Ópera foi iluminada naquela noite com uma bandeira de Israel para marcar os ataques de 7 de outubro do Hamas, que mataram mais de 1.200 pessoas em Israel.
A polícia disse ter recebido várias declarações após o protesto afirmando que a frase ofensiva anti-semita do gás foi entoada durante o evento.
“Essas pessoas não foram capazes de atribuir essas palavras a nenhum indivíduo”, disse Lanyon. “Não identificamos nenhum indivíduo que tenha usado essas palavras.”
Houve, no entanto, outros gritos ofensivos, incluindo “fodam-se os judeus”. “Sim, certamente, há evidências disso, e elas são ofensivas e completamente inaceitáveis”, disse ele. “Mas acho que a principal controvérsia tem sido sobre a frase que mudou. E de forma bastante enfática, o nosso especialista disse que é ‘Onde estão os judeus?’.”
Lanyon disse que a polícia não iria questionar aqueles que fizeram as declarações originais sobre o gaseamento.
“Não voltaremos a eles para falar sobre o que foi posteriormente concluído pelo perito, porque o perito se baseia no que ouviu na análise áudio e visual”, disse.
Lanyon disse que não há evidências de que os arquivos examinados tenham sido adulterados. “Obviamente, as legendas são… uma opinião de alguém que coloca essas legendas sobre o que ouve”, disse ele ao evento de mídia, referindo-se aos comentários adicionados em versões amplamente compartilhadas nas redes sociais e em outras mídias.
Quanto a saber se a reputação de Sydney foi prejudicada pelas alegações originais, Lanyon disse: “A razão pela qual estou diante de vocês hoje é porque houve um interesse público significativo nas palavras que foram entoadas fora da Ópera de Sydney”.
O presidente da Rede de Defesa da Palestina na Austrália, Nasser Mashni, disse em um comunicado: “Nos dias e semanas após 9 de outubro, vimos parlamentares em nível estadual e federal e meios de comunicação de todo o país usarem o que agora foi confirmado ser um vídeo deliberadamente impreciso e maliciosamente legendado para semear discórdia e ódio contra os palestinos e nossos apoiadores.
“…E vimos os principais meios de comunicação publicarem histórias sobre este vídeo, usando-o para difamar as pessoas que protestavam em apoio aos palestinianos e para semear divisão e ódio na nossa comunidade. Tudo isso causou danos e danos muito reais.
“A confirmação de que este vídeo legendado foi falsificado deve obrigar todos os políticos que confiaram nele para espalhar o ódio e o medo a emitir um pedido público de desculpas, e todos os meios de comunicação que o anunciaram como parte de suas campanhas para desacreditar e difamar os manifestantes a publicarem na primeira página correções”, disse Mashni.
O Conselho de Deputados Judaicos de NSW disse em um comunicado: “As conclusões da investigação da Polícia de NSW a respeito da manifestação na Opera House em 9 de outubro confirmam mais uma vez que noite de vergonha e infâmia nacional foi esta.
“Menos de 48 horas depois de 1.200 seres humanos inocentes terem sido assassinados, violados e mutilados e centenas de pessoas terem sido feitas reféns – activistas gritavam ameaçadoramente ‘Fodam-se os Judeus’ e ‘Onde estão os Judeus?’ enquanto queimava uma bandeira israelense e atirava sinalizadores na Opera House”, disse o comunicado.
“…Esta foi uma noite em que o anti-semitismo perigoso e não adulterado encontrou manifestação à sombra de um dos maiores marcos da nossa nação. Ninguém deveria se distrair pensando o contrário.”
Alex Ryvchin, co-diretor executivo do Conselho Executivo dos Judeus Australianos, questionou a avaliação do especialista.
“Várias testemunhas independentes verificaram e declararam que a frase ‘gás nos judeus’ foi usada. Sabemos o que ouvimos e o mundo sabe o que foi dito”, disse Ryvchin.
“No entanto, as palavras exatas usadas nesses cânticos não são a questão central”, disse ele. “A questão central é que em 9 de Outubro, antes mesmo de Israel ter iniciado a sua resposta militar, apenas dois dias depois da maior atrocidade infligida ao povo judeu desde o Holocausto, uma multidão de bandidos reuniu-se num dos locais mais queridos da nossa nação para celebrar o massacre e a violação em massa de israelitas, a queimar bandeiras israelitas e a cantar ameaçadoramente contra os seus compatriotas australianos.”
Houve mais respostas às conclusões da polícia de NSW de que os manifestantes pró-Palestina não usaram o canto grosseiramente ofensivo “gás nos judeus” na reunião de 9 de Outubro perto da Ópera de Sydney. (Veja o artigo aqui.)
O Conselho Nacional de Imames Australiano, por sua vez, elogiou a polícia pela investigação e pela “coragem em declarar a verdade sobre o assunto”.
“ANIC apela ao primeiro-ministro de NSW e ao seu governo para que adotem uma abordagem robusta para identificar os autores do vídeo e das legendas caluniosas”, disse um comunicado do grupo.
“Dado o impacto negativo que o vídeo teve na coesão social, é imperativo que sejam tomadas medidas para processar aqueles que divulgaram o vídeo e o usaram como base para fomentar e perseguir falsas alegações”, afirmou.
Também cabia “ao governo tomar medidas para resolver os danos causados à coesão social em NSW e manifestar, de forma demonstrativa, apoio e empatia pela angústia e tristeza vividas pelas comunidades muçulmana e árabe”.
Os detetives do Strike Force Mealing continuam investigando o incidente e instaram qualquer pessoa com informações, que ainda não tenha falado com a polícia, a entrar em contato com a Crime Stoppers.
